一个日语化妆品生僻词,请求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:43:11
ハリ 在日语化妆品中什么意思
メーク落とし
什么意思

ハリ:张り[hari]
意思:有弹性的
例:张りのある肌

メーク:make(makeup的省略语)
意思:化妆
例:メークを落とす。(卸装)

ハリ 张り → 皮肤の弾力
メーク → 化妆の外来语 英语 make

补充一个
キメ → 木目 皱纹

ハリ指皮肤的弹性。

メーク落とし指卸妆

ハリ 就是 玫瑰
メーク 就是英语make

はり是指皮肤的弹性 メーク是指化妆