“记笔记”用意大利语怎样说？急！！！

应该是 prendere degli appunti

SCRIVERE SUL DIARIO
SCRIVERE=写
SUL=在上面
DIARIO=笔记 日记

翻译成中文就是你那样

我记笔记：prendo degli appunti

要是老实说得话
老师就会说 scrivete......

prendere（相当于英语中的take） dei(缩合定冠词di+i) appunti(笔记)

prendere degli appunti
scrivere nel diario
scrivere la nota