法语：Les enfants sont tres heureux de s'amuser en dehors de la maison

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 16:02:53
这句话中第一个de是什么用法？？还有自反代词se在这里是什么用法？？高手帮忙~~~

etre heureux de + 动词原形 是一个典型关于etre + adj +inf 的句子形式

s'amuser是自反动词，表示自己玩，或者是相互玩。互相玩的意思
由于你这个句子里面孩子是复数

那么翻译为 孩子们在屋外互相玩的很开心

de起到连接形容词heureux和动词s'amuser的作用， 自反动词 s'amuser 在de后面用原型，不用变位，意思是自己玩。

de作连接用，用于分句中起具体解释前面形容词的作用。

自反动词 s'amuser，1，在de后面必须用原型，不能变位；2，意思是自己玩，孩子们互相玩。

etre heurse de + 动词原形，属于固定搭配
s'amuser是自反动词原形