帮帮我翻译这句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 18:18:21
在振兴的道路上,被沈阳人"新加坡”的文化路立交桥已经不复存在;只是浑河的水依然向西,故宫的城墙依旧坚固.
亲爱的朋友,软件翻的就不要弄上了

on the revitalized road,the Culture Road cloverleaf junction , once called "singapore" by shengyang locals, is gone. only Hunhe River still runs westward as before, and the royal walls of Shenyang Imperial Palace still hold the fort

At the revitalization of the road, the people in Shenyang, "Singapore's" culture of Road overpass has ceased to exist; only Hunhe water continues to the west, the Palace walls are still solid.

During the course of revitalization, the Culture Road overpass used to be called as “Singapore”by Shenyang people now disappeared. However Muddy River still flows westard as before, and palace wall still looks solid as before.

On the way of developing, the Wenhua Rd flyovers which had been "Singapored"by the Shenyang people disappeared.However the turbid river still flows west and the city wall of the Imperial Palace is still stable.