跪求高手帮我用英文翻译一下 急急急急啊..

Which one is more important, luck or effort? I would select effort, when you try hard for something, you are likely to succeed, it is very deep experience. However, if you only count on luck, you are likely to fail, since luck is occasional, while effort is inevitable.

Which is more important?Fortune or persperation?I think it is the persperation that counts most.When you have tried so hard for something,you are more likely to get success.That's a very impressive experience.But if you only rely on the fortune,you are more likely to encounter failure,for that fortune is accidental,but persperation is certain.

Fortunately and effort which is more important? Efforts are in my opinion, when you strive for something later, it is likely to succeed, this is a very profound experience, but if only luck is likely to fail, because only a lucky coincidence, but efforts are inevitable .