我想当同声传译员，

是的，我也很向往同传，可以说是从小就梦想这个职业。
一般要做同传都要研究生以上学历！现在国内的大学培养同传的最有名的就是北外的高级翻译学院，相信你一定听说过。但是考上那里并不容易。每年考上那里的一年以后也有大约一半的会转为笔译，真正留下来做同传的很少。国外的也有一些大学也有翻译学课程，像是澳洲的几所大学就不错。
同传是折寿的职业，需要超人的记忆力，扎实的理论功底，好的身体，广博的知识，还有随时要保持对新生事物的敏感度，每天都要关注国内外的大事，新词热词！所以说要想成为同传一定要能吃苦，耐得住压力！

　　基本要求
　　1、在不打断讲话者演讲的情况下，将其讲话内容所表达的全部信息准确、完整的翻译成目的语传译给听众；
　　2、为国际会议、大型会议、学术研讨会、会务谈判等提供同声传译服务；
　　3、为新闻采访、培训讲座、广播电视等提供同声传译服务；
　　4、在一些文艺演出、旅游观光中，担当同声传译员，提供同声传译服务。
　　同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译，常常被称为外语专业的最高境界。
　　同声传译（Simultaneous Interpreting），是指译员以几乎与讲者同时的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息，一边将讯息尽快传递给听者，因此“一心多用”这样的分神能力（Multi-tasking），是译员的训练重点。

还是得靠专业的。要么深度不够

目标是远大的!
现在首要就是靠一所好大学,学英语!一定要是一所好的学校,但是,考这个专业,英语的单科成绩要很好才能保证你得到这个专业,因为他的起点会很高,对日后学习也很有利的
然后就是拼命三郎的学习,别说做同声翻译,就是考个高级口译都是很艰难的,所以学习一定要刻苦,还要尽可能大的扩充自己的知识面,同声翻译不是想想就可以做到的,他的要求很全面,不是一般人能达到的水准
希望你别退缩,我也向往这个职业,只是他太具挑战性了

还行吧！我建议你找一坑额这方面的补习班，网上有好多。