日本へ行ったはずなのに 如何翻译

明明应该是已经去了日本的~(没想到还没有去)

应该是已经去了日本的阿

本应该去了日本的,结果没去成
应该是这个..应为你没有上下文,所以不敢肯定..

应该是去了日本的，结果没去。
因为前句句尾有个のに，所以后句应该是这种理所应当却不是这样的句子

应该是去日本了

跟5楼一样