翻译歌词:I may hate myself in the morning

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 13:13:42
Ain't it just like one of us
To pick up the phone and call after a couple drinks
Say how ya been I've been wondering if maybe you've been thinking 'bout me
And somewhere in the conversation
An ole familiar invitation always arrives
I may hate myself in the morning
But I'm gonna love you tonight

Everyone's known someone that they just can't help but want
Even though we just can't make it work out
Well the want to lingers on
So once again we wind up in each other's arms pretending that it's right
I may hate myself in the morning
But I'm gonna love you tonight

I know it's wrong
But it ain't easy moving on
So why can't two friends
Remember the good times once again

Tomorrow when I wake up I'll be feeling a little guilty, a little sad
Thinking how it used to be before everything went bad
I guess that's what is
I

是不是就像我们中的一员
拿起电话,并要求一对夫妇后,饮料
亚一直说我一直想知道,也许你一直认为'回合箱
和某个地方的谈话
一个OLE熟悉邀请总是到达
我恨我自己在上午
但我要去爱你今晚

每个人都知道的人,他们只是不能不希望
尽管我们不能让工作
好想要不散
所以,我们再次风在对方的武器假装它的权利
我恨我自己在上午
但我要去爱你今晚

我知道这是错误的
但它是不容易的移动
那么,为什么不能两个朋友
记住美好的时光再次

明天当我醒来,我会觉得有点心虚,有点难过
思考如何使用之前一切都坏
我想这是什么
在寂寞的深夜呼吁这样,我们试图找到
我恨我自己在上午,但我要去爱你今晚

我恨我自己在上午,但我要去爱你今晚

不是就象我们中的一个么
两瓶酒之后 拿起电话来叫
说你过的怎么样 我想过你是否可能想过我
(曾)在某处交谈中总是得到美好而熟悉的相约......
我该恨自己 在清晨
而我要爱你在今夜

每个人都知道他们明明不能控制却想要
尽管我们不能解决
好 就继续闲荡
如此我们再次僭望的缠绕着彼此的臂膀
那样对吧......
我该恨自己 在清晨
而我要爱你在今夜

我知道这是错
但是真的不容易放
而为什么两个好朋友
不能再次记忆美好时光

明天当我醒来 我会感觉一丝愧疚一丝悲伤
想起事情变坏之前应该是怎样
我猜应该是那样
这孤单深夜的电话 我们找寻的那样

我该恨自己 在清晨
而我要爱你在今夜

我该恨自己 在清晨
而我要爱你在今夜