有没有谁能帮我翻译一下 杨万里的 <小池>古诗.~~~~?谢谢了`~~...

小池
【宋】 杨万里
泉 眼① 无 声 惜② 细 流 ，
树 阴 照 水 爱 晴 柔③ 。
小 荷④ 才 露 尖 尖 角⑤ ，
早 有 蜻 蜓 立 上 头 。
①泉眼：泉水的出口。
②惜：爱惜。
③晴柔：晴天里柔和的风光。
④小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。
⑤尖尖角：还没有展开的嫩荷叶的尖端
今译
小池子
泉眼很爱惜地让泉水悄然流出，
映在水上的树阴喜欢这晴天风光的柔和。
鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，
就已经有蜻蜓落在它的上头。

小 池
宋·杨万里

泉眼无声惜细流，

树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，

早有蜻蜓立上头.

Pool

Koike Song Yang Wanli

Spring silent pity the small streams,

Tree shade according to the water clear love Sophie.

Lu Xiao-he only sharp angle,

Dragonfly has long been the top legislature.

小池
小 池 宋·杨万里

泉眼无声惜细流，

树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，

早有蜻蜓立上头。

【分析】

杨万里（1127—1206），字廷秀。他的诗意境鲜明，富有生活气息。

此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。

题解：杨万里（1127—1206），吉水（今江西省吉安市）人，南宋著名诗人。与尤袤