UC知道关于模具方面的一段翻译（英译中）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 00:39:36
Cooling system is another consideration in design stage. It is used to solidify the plastic product before eject out from the mould. Fig. 2 and Fig. 3 show the design of cooling channel for cavity plate and core plate, respectively, in this project.
Among these plates that are shown in Table 1, only the cavity plate and core plate are need to be designed. The other plates are only base on the specification of the injection moulding machine and the components dimension.
There are relative between the product design and the mould design. Since this project is determined the effective factor that can minimize the warpage defect for a thin shell feature, the product that has been designed is a plate with 120 mm × 50 mm × 1 mm in dimension.
For the mould base, the cavity that can produce the product is designed on the core plate. Since there is enough space at the core plate, two cavities with gating system has been designed. This design is without ejector pin at the ca
Among these plates that are shown in Table 1, only the cavity plate and core plate are need to be designed. The other plates are only base on the specification of the injection moulding machine and the components dimension.
There are relative between the product design and the mould design. Since this project is determined the effective factor that can minimize the warpage defect for a thin shell feature, the product that has been designed is a plate with 120 mm × 50 mm × 1 mm in dimension.
For the mould base, the cavity that can produce the product is designed on the core plate. Since there is enough space at the core plate, two cavities with gating system has been designed. This design is without ejector pin at the ca
冷却系统是另一个考虑在设计阶段。它被用来巩固前退出塑料制品，从模具。图。 2和图。 3显示的设计，冷却通道腔板和核心板，分别在这个项目中。
在这些板块则列于表1中，只有腔板和核心板的需要进行设计。其他板块只有立足于规范的注塑机及部件的层面。
有相对之间的产品设计和模具设计。由于这个项目是确定了有效的因素，可以减少翘曲缺陷的薄壳功能，该产品已被设计是一个片， 120毫米× 50毫米× 1毫米的层面。
为模具基地，腔可以生产该产品的核心板块。由于有足够的空间为核心的板，两个腔与浇注系统的设计。这种设计是在没有弹射器引脚腔的一部分，并只用于拉浇道弹出产品。这将避免产品损坏。
气孔设计是重要的，因为它的职能是释放内的空气腔模具时关闭。短球会发生，如果被困车内空气的模具。图。 1显示了设计的气孔在这个项目中。
冷却系统是在设计阶段的另一考虑。 它被用于变硬塑料产品前面从模子抛出。 图2和图3展示冷却的渠道设计洞板材和心片的，分别，在这个项目。
在表1显示的这些板材，只有洞板材和心片是需要被设计。 其他板材只是基本的在射入铸造的机器和组分维度的规格。
是相对的在产品设计和模子设计之间。 因为确定可能使一个稀薄的壳特点的翘曲瑕疵减到最小这个项目的有效的因素，被设计了的产品是与120 mm的一块板材× 50 mm ×在维度的1 mm。
型基体，可能生产产品的洞在心片被设计。 因为有足够的空间在心片，与给装门的系统的二个洞被设计了。 这个设计是没有喷射器别针在抛出产品的仅洞零件和使用的注入口制帽工人。 这将避免产品损伤。
出气孔设计是重要的，因为它的作用将发布在洞里面的空气，当模子是闭合的时。 如果空气被困住在模子里面，短球将发生。 图1在这个项目显示通风孔设计。