UC知道关于一段英语的翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 05:43:14
原文是：
-Could you mail these letters for me please?
-More letters?Your friends are going to be very happy to hear from you again.
-Could you mail these letters for me please?
-More letters?Your friends are going to be very happy to hear from you again.
-帮我把这些信邮走好吗？
-又寄信？你的朋友又收到你的信一定特别高兴
可以帮我把这几封信寄出去吗？
又寄信啊？这么快又收到你的信（消息），你朋友一定会很高兴的~！
1.请问你能帮我邮寄这些信件么？
2.又写信？你的朋友们再次收到你的信会很开心的。
你能帮我把这些邮件发出去吗?
这么多? 你写这么多信给他 你的朋友一定会感到很高兴的
不过我觉得 如果没有上下文 这个more letters 很困惑 要我就是 so many letters