英译中:担心扫描给你的附件文件的字体看不清,所以在邮件中将内容又写了一次,没有其他特别的含义.

We worried about the scanning of the attached document is not clear, therefore we wrote the content once more in the mail, no other special meanings.

Worry about scanning the character style giving your accessories a document being unable to see clearly, content has written an once therefore in mail Lieutenant General, do not have other special import.