这里的よくかん是什么意思?原型是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/18 06:19:23
出自下面这句:
ゆっくりとよくかんでたべたほうが体にいいです。

以上,请解释,谢谢先!
呵呵 刚才 还在想
是不是要用日本人的思维才能理解这句话ORZ

ゆっくりと/慢慢地
よく/好好地
かんで/咀嚼
たべた/吃
ほうが体にいいです。
------------------------
噛む(かむ)/嚼

ゆっくりとよくかんでたべたほうが体にいいです。/ 还是慢慢地仔细嚼着吃对身体有好处。

楼上很可笑
よくーーーよい、好好的
かんで————〉噛む,咬,咀嚼

よく是よい的副词形式,かん是“缶”,意思是罐头。
用罐头慢慢地吃对身体有好处。

よく 副词
噛(か)んで(动词)

噛む

噛 ま+ない。
噛 み+ます。
噛 む+。
噛 む+时、
噛 め+ば、
噛 め+!