求几句话的英文翻译,非常感谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:35:41
2、收集、整理×××(任命)、×××(人名)的生平著述材料及江南制造总局翻译馆的情况;
3、考察《××××》的内容,评价本书的学术水平;
4、明清之际第一次三角学传入内容和清末《××××》传入内容的比较;
5、通过国人著述和数学教育两方面考察《××××》的翻译对晚清三角学的影响,评价三角学的接受情况,并分析接受情况的原因。
上边的五句话求翻译,非常感谢各位
最好不要用在线翻译,好吧!本人感激不尽
Detailed introduction "×××" Translation of social background, through to social background and academic background of the analysis, a better understanding of this book to help after the systematic analysis of text "×××" introduction, contents and effects;
2, collection, collation × × × (),×××( names of persons appointed by) the life of writing materials and Jiangnan Manufacturing Bureau Translation Museum circumstances;
3, "××××" content inspection, evaluation of the book's academic standards;
4, Ming and Qing Dynasties trigonometry first incoming content and imported content of the late Qing Dynasty "××××" comparison;
5, by the people writing and math education in two areas of study "××××" trigonometry Translation of the impact of the late Qing Dynasty, the evaluation of the acceptance of trigonometry, and analysis of the reasons for acceptance.
看的稀里糊涂的……能不能把中文写完整咯