UC知道哪位高手帮我把这几个句子翻译成中文。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 18:32:45
1.But most of all,it is famous because their romance took place prinmarily by mail.
2.With this letter,Elizabeth Barrett and Robert Browning began a secret corresondence.
3.At first,their letters were formal and impersonal.They discussed poetry and literature.Slowly,the letters became more personal.
4.They were nervous,and even shocked,to see each other face to face last.
5.If your feeling for me has any honest basis,what I look like won't ,atter.
2.With this letter,Elizabeth Barrett and Robert Browning began a secret corresondence.
3.At first,their letters were formal and impersonal.They discussed poetry and literature.Slowly,the letters became more personal.
4.They were nervous,and even shocked,to see each other face to face last.
5.If your feeling for me has any honest basis,what I look like won't ,atter.
1.但是最重要的是，这还是很有名的，因为他们的罗曼史最初通过写信开始的。
2.通过这份信，伊丽莎白巴莱特和罗伯特布朗宁开始了秘密的联系。
P.S.此处的corresondence应为：correspondence.
3.最初，他们的信是正式的，非私人的。他们谈论诗歌和文学。慢慢地，他们的信开始变得越来越私人化。
4.他们在最后终于面对面的时候很紧张，甚至有点惊愕。
5.如果你对我的感觉是基于诚实的基础上，那么我长什么样，都无关。
1, 最重要的，它之所以著名是因为 他们的浪漫都是通过 邮件来完成的。
2，通过这封信，Elizabeth Barrett 和 Robert Browning 开始了秘密通信（联系）。
3，起初，他们的信件都是非常正式的，和个人无关。他们讨论诗歌和文学，慢慢地，他们的信件开始更多地涉及一些个人问题。
4, 最后，当他们面对面看到彼此的时候，他们很紧张，甚至震惊。
5，如果你对我的感情是真是的，那么，我长的什么样子并不重要。
最后一个词你写错了吧，应该是 what i look like won't matter.