日语达人进来一下！

いつもお世话になって、ありがとうこざいます。一番贵重なことをくれて、心に深く刻んでね。

ありがとうございます私に関心を持って、私を助けて、私にあなたの最も贵重なものを与えました。私は心に刻みつけることができ(ありえ)ます・ 应该是这样

お世话になってくれてありがとう、一番尊いなものをいただきますから、ずっと心の中に覚えます。

お心配かけて、たすけてくれて、あなたにとって一番大切なことをもらって、きっとわすれない。

いつもお世话になっており、ありがとうございます。最贵重な物を送ってくれて、私はいつまでも忘れないです。