トップシーリング 是汽车上的那个部分

トップシーリング是指汽车内部顶板（见图）

コンソールボックス是正副驾驶座之间的储物箱（只能传一张图阿）

如果只是コンソール的话才是指仪表板

トップシーリング[top ceiling]
顶板（但不限于汽车）

コンソールボックス[console box]
直译是控制箱，实际就是手刹后边那个小储物箱。