亲们~这几句日语怎么翻

1、不过，如果多看几遍一定会弄懂的。
でも、何回も见ればきっと分かるよ

2、最近到了五点就看不清了
最近五时になると见えにくくなるよ

3、让我看看好嘛
私に见せてもいいですか？

1.[看]
でも何回も缲り返し见て、分かると思います。

1.把[看]理解为[读]
でも何回も缲り返し読んで、分かると思います。

2.最近、5时になったら、はっきり见えなくなります。

3.见せてくれませんか？（见せてくれない？）

1、不过，如果多看几遍一定会弄懂的。
2、最近到了五点就看不清了
3、让我看看好嘛

1が、理解しなければならない场合を见てください。
2は、はっきりしていない上、最近では5つのポイントがあります
3 、メイン好嘛を见てみましょう。

1、しかし、何回かみればきっとわかる。
2、最近5时になるとはっきり见えなくなる。
3、见せてもらえる？

一般朋友之间的说法，没有用尊敬语。

1．でも、何回か见たら绝対に理解できる。

2．最近は5时になったらもう见にくくなる。

3．私に见せてよ。

でも、もし何回も何回も読めばきっと分かるようになるよ
最近五时になるともうはっきり见えなくなってる
ちょっと见せてくれない？