日语的日志噢。自己写的。能否帮我看看有没有语法词汇错误。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 07:05:05
ちょっと难しいだけと、面白いそうね。で、书き见たい。
今日は教えられだった、何でもいい、自分お信じなければならなって。
仆はこの新学期でとても忙しいですが、
日本语の试験お受けるのために、コースは多くにしだった、六级も普通话も大変なぁ。
でも、考えだったよ 仆が。
いつもこな话は”~大変なぁ”といって、気持ちはすぐに悪くなるだろ。
だから、先もいったんだ。自分おしんじる、仆もできるわよ。
仆は中国一だ!最强だ!必ず胜に行こうだ!
ある人言ったんじゃない、IMPOSSIBLE IS NOTHING って。
は~
ほらほら!日记も书けるわよ、すごいじゃないか!
しかし仆が知っているわ、”もうちょっと顽张れ!”って、自分に言った。
自分の事が大好きだから、自分はきっと信じたっだよ。
これから仆は勤勉な学生にしまあああああああすよううううううううううう!
皆、仆お励んで下さいね。
あら。终わったね。
吖~我是女生啊。boku女生可以用d吧~
如果可以的话尽量说详细点yo。
会追加分数d。谢谢
有错误啊。注意语法接续。
今日は初めでだよ、日本语で日记を书くのことは。
今日は初めてだよ、日本语で日记を书くことは。
ちょっと难しいだけと、面白いそうね(表传闻)。で、书き见たい。
ちょっと难しいけど、面白そうね(表样态)。で、书いてみたい。(想试着写)
今日は教えられだった、何でもいい、自分お信じなければならなって。
不知道这句想说什么
仆はこの新学期でとても忙しいですが、
この学期,仆はとても忙しいですが、
日本语の试験お受けるのために、コースは多くにしだった、六级も普通话も大変なぁ。
日本语の试験を受けるために、コースは多くにしだった(何言いたいの)、六级も标准语も大変なぁ。
でも、考えだったよ 仆が。
でも、考えたよ 仆は。
いつもこんな话”~大変なぁ”といって、気持ちはすぐに悪くなるだろう。
だから、さっきもいったんだ。自分をしんじる、仆もできるわよ。
仆は中国一だ!最强だ!必ず胜に行こうだ!
ある人言ったんじゃない、IMPOSSIBLE IS NOTHING って。
は~
ほらほら!日记も书けるわよ、すごいじゃないか!
しかし仆が知っているよ”もうちょっと顽张れ!”って、自分に言った。
自分のことが大好きだから、自分をきっと信じるのよ。
これから仆は勤勉な学生になるよううううううううううう!
皆、仆を励ましてください。(要用鼓励的他动词)
さあ。以上。(あら是女士用语)
今日は初めでだよ → 初めて
面白いそうね。 → 面白そうね
表样态的时候,只接形容词词干。 “好像很有趣的样子”。
自分お信じなければならなって → 自分を
手误
试験お受けるのために → 试験を
手误
同一句 受けるのために → 受けるために
名词后前