“请在本周五离开办公室前关闭你的计算机”英语怎么说？

Pls turn off your cumputer before you leave your office this firday

请在本周五离开办公室前关闭你的计算机
Please turn your computer off before you leave the office on this Friday.

(好羡慕楼上的那位仁兄，都14级了，我也要努力！只是那个close用的实在是。。。)

Please close your computer before you leave office on this friday.

Please turn off your computer before leaving the office on this Friday.

Please close your computer before you leave your office this Friday.

你装个谷歌翻译,全球的都有