请把这句话翻译成德语，谢谢了！呵呵

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 20:24:02
Wouldn't you visit my home page?
你就不来我页面看看吗？

如果有责怪口气在里面，我觉得这样不错：

Du willst also gar nicht bei meiner Homepage vorbeischauen, oder was?或
Willst du gar nicht mal bei meiner Homepage vorbeischauen?

Möchtest du nicht meine Homepage schauen?

Möchtest du nicht mal meine Homepage ansehen?

这句话里面是否有那么些责怪的意思？我个人的翻译：
kannst du mal bitte meine Homepage schauen?

Wuerdest du nicht bei meiner Homepage vorbeischauen?

Möchtest du nicht meine Homepage（网页） anschauen?
Willst du nicht meine Homepage anschauen?

Möchtest du nicht mein Homepage(主页） anschauen?
Willst du nicht mein Homepage anschauen?