UC知道英语高手帮忙翻译下!谢谢啊!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 04:41:11
[设计概括]情人节虽是一个典型的西方节日，但现已成为我国青年人喜爱的节日，针对情人节的特点，吸引青年消费者到我商城购物，从而提升我商城销售额，扩大我商城知名度。最重要的当然是，令顾客享受到一个温馨，浪漫而又充实的情人节。本设计通过市场研究工作，定位消费群体，针对群众的心理和需要，订制了九个活动方案，包括促销活动，送礼活动，和举行一系列有奖活动增加商场知名度和营业额。
[关键词]市场调查，促销活动，群体定位
第一部分：商城简介
本商城一楼的各个专柜专门提供给比较有口碑有名气的品牌，例如服装，钟表，精品，首饰，珠宝等。二楼是大型的超级市场，三楼进驻各个餐厅，餐馆，负一层容纳各个不同的小品牌。负二层设有中庭。中庭有小型舞台及设施，旁边更有小型吧台提供饮料，小食等。给市民能边观看表演边休息。负二层衔接着广州市内地铁。
第二部分：商城宣传
2月14当日，商场内布置色调主要是4种颜色：粉白，香槟金，淡粉红，淡粉紫。需要这四色丝布约50匹。这四色圆形铝箔气球共100袋。首层用丝布和气球混搭布置，二楼、三楼、负一层、负二层则只使用气球搭配布置。各层布置若需人手8名，共40名。重点布置正门和侧门。还在首层设有爱情专柜。消费满累积可到爱情专柜领取热情如火的红色玫瑰。
第三部分：前期准备
一、市场研究
根据市场调查，情人节期间的主要消费群体是20—25岁未婚青年，此类消费者都是情人节消费的主力人群。他们富有激情，崇尚浪漫、时尚，喜欢幻想，能快速接受新事物，是一个为了求新、求变永远也不会厌倦的时尚阶层。特点就是这一人群的消费能力不高，但是基数大，所以总体的消费量也就很大，是活动的主要参与人群。其次是25—35岁的已婚夫妇，此类群体有的是处于事业的起步期、上升期，而有的已经事业有成。由于性格、年龄、偏好、收入、环境、习惯、价值观等原因的影响，使得此类群体消费行为最成熟，消费习惯最复杂，最不利于市场推广，但他们拥有丰富的财富资源，消费能力非同一般。
二、目标消费群体定位
对20—25岁未婚青年的消费群体作重点推广，带动25—35岁已婚夫妇消费群体的
The same high-school students were asked to indicate which of twelve reasons for studying english among the three most important to them.three types of reasons were listed:instrumental reasons,for example ,to read textbooks assigned in universities or other institutions of higher learning,integrative reasons (for example,to gain friends among english-speaking people),and reasons of personal satisfaction(for example to read [设计概括]情人节虽是一个典型的西方节日，但现已成为我国青年人喜爱的节日，针对情人节的特点，吸引青年消费者到我商城购物，从而提升我商城销售额，扩大我商城知名度。最重要的当然是，令顾客享受到一个温馨，浪漫而又充实的情人节。本设计通过市场研究工作，定位消费群体，针对群众的心理和需要，订制了九个活动方案，包括促销活动，送礼活动，和举行一系列有奖活动增加商场知名度和营业额。
[key] the market survey, promotions, groups positioning
The first part: the mall
This shop floor of various special offer more counters are famous brand reputation, such as clothing, jewelry, clocks, jewelry, etc. The second floor is the large supermarket, third floor in each restaurant, restaurants, a layer of different brands of small capacity. Negative layer