中文翻译成日语 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 16:32:13
因为想多读一些书,特别是专业相关的书籍。在大学期间没有多读一些书是我大学四年最遗憾的一件事,所以我想能够有机会读研,能够多读一些书,读透一些书,拓宽自己的视野。
我知道在这个研究的过程中肯定会遇到各种各样的困难,但我也知道任何事情都需要去尝试,去努力,去坚持。任何一件事从开始到结束都没有一个固定的模式,在坚持的过程之中,我相信我能够发现枯燥中的活跃因子,我也能在这个过程中发现我的潜力。

実はもっと多くの本を読みたいです、特に専门に関わる本が読みたいです。元は大学で出来るはずなのに、本当に残念なことです。それで、もし修士になったら、多くの本を読んで、自分の视野を広がりたいです。この研究の过程にはきっと色々な困难があるだと思っておりますが、でももっと大事なのは身を持て体験すること、顽张って続けることだと思っております。どんな事でも、始まりから终わるまで何にも决まったとは思えませんが、続いていると、必ず単调の中に面白いことを见つけます、それで、ほんの自分の潜在力を引き出せます。

以来、多くのいくつかの本を読むには特に、メジャーに関连図书します。多くの大学では私の本に目を通していないいくつかの4年制大学の最も遗憾なことですので、机会がある读研できるように、多数の书籍を読んで、いくつかの本を読んで、その视野を広げることがしたいです。
私は、この研究の过程ではあらゆる种类の困难に遭遇するだろうが、私には何も主张しようとするために必要な仕事を知っている。初めから终わりまでのいずれか一つのこと、このプロセスを坚持し、退屈な私は、アクティブな要素を见つけることができると考えている固定パターンがないと、私はするには、そのプロセスを自分の可能性を発见した。

多くの本を読むことは、特に主要な関连図书します。大学では多くの本をよく読んでいなかった私の四年制大学があります最も残念なことなので、机会がある读研できるように、多数の书籍を読んで、一部の书籍を読んでできるように、彼らの视野を広げるしたいです。私は、この研究の过程ではあらゆる种类の困难に遭遇するだろうが、私はまた、何でも知っている仕事に行くつもりに固执しようとする必要があります。最初から最后まですべて一つのことを固定モードでは、そのプロセスを遵守するのが、私には、乾燥、私も自分の可能性で、このプロセスがアクティブではないと