有谁知道西班牙语电视说西语但有中文字幕。

这种东西不多。

这里有个西华论坛，大部分都是在西班牙的中国人。在'影视下载'板块里，偶尔会有一些影片。

www.sihua.org

西班牙的电视台电影之类可能有西班牙语字幕，有些连续剧也有，你得按遥控器上的键。如果你装tdt，会有英语字幕。

中文字幕不可能的。

除非你在中国买dvd电影，会有中文字幕。

没有，除非是电影，他们翻译成汉语了，会有汉语字幕。

异想天开。除非是你买在中国地区发行的西语片DVD。