日语语法：かわいそうな私

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 22:58:54
如题怎样翻译，这里主语放到最后，语法是不是有错误

可怜的我
かわいそうな是形容词，放在前面没有错

这个那里是语法阿。。。。

可爱そう(かわいそう) 是一个形容动词阿，意思是：可怜的

可爱そうな私
可怜的我

可以，口语经常不分语序