这个地址用英文怎么写?急急!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 09:12:17
中国北京市海淀区上庄南路117号,邮编:100094
用英文是这样吗:NO.117 Shangzhuang Road(South),Haidian District,Beijing,China,100094
用Air mail、UPS、DHL寄包裹用的

建议写成:

No. 117, Shangzhuang Nan Road,
Haidian District, Beijing
100094, PRC

对于路的名字还是直接写拼音比较稳当,邮局那边不容易出错.

Fedex和DHL往国内寄的话也是由中国的员工送,我去过他们那里取东西,员工英语水平一般,在北京所以地名的英语还没有完全确定下来的情况下,最稳妥的方法还是把地名写拼音,欧洲那边给我们寄过很多次快递,都没问题.

NO.117 South Shangzhuang Road, Haidian District, Beijing, P.R. China Zip Cod: 100094

No.117 Shangzhuang South Rd.,Haidian District,Beijing,China