帮忙翻译成韩国语!谢谢啊!!自荐信,对我很重要,意思相近也可以哦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 02:12:38
尊敬的教授:
您好!
我是xx大学与xx大学新闻广播学专业的交换学生,在这即将踏入社会,实现梦想的时刻,非常感谢您能给我这次自我推荐的机会。
大学,是我来之不易的学习机会。在这大好时光里,我本着学好本专业,尽量扩大知识面,并加强能力锻炼的原则,大量汲取知识财富,磨练了我意志,锻炼了自己的各种能力。我努力的学习基础课,深研专业知识,并取得了一定的成绩。本人在2年中系统学习了新闻学概论、传播学概论、广播电视新闻采访、电视摄像与节目制作、影视作品赏析,摄影技术与艺术,媒介经营与管理、电视专题片写作、公共关系学、社会心理学等。通过学习,本人系统掌握广播电视新闻学基本理论和宽广的文化科学知识,马克思主义基本原理和新闻学、广播电视学、以及与广播电视有关学科的基本理论和基础知识,受到广播电视新闻采访、写作、编导、播音、节日主持等方面的基本训练,具有广播电视节日策划、编辑、采访、管理等方面的基本能力,能成为在广播电视新闻宣传部门,从事编辑、采访、节日主持与管理等工作的新闻传播学专业人员。
通过近3年的学习,本人具备以下几方面的知识和能力:
1.掌握新闻学、广播电视学、传播学的基本理论、基本知识;
2.具有新闻采访写作、编导、摄录、制作、播音、主持节日的基本能力;
3.具有口头与文字表达能力,现场及镜头前采访报道能力,社会调查和社会活动能力及广播电视节日策划、制作、评论和分析的能力;
4. 具备一定的调节和应变能力,能独立提出一些危机公共的解决之道。
此外,利用课余时间,我还多次参加各种兼职工作,锻炼了自己的交际能力。在生活中,我为人热情友善,思想积极进取,政治立场坚定。“一分耕耘,一分收获”!我会尽自己最大的努力,辛勤劳作,在实践中不断的学习与锻炼,锐意进取,让自己成为一名适应社会需求的综合型人才,实现自己的人生价值。
“宽以待人、洁身自好”是我的处世原则;“精益求精、勇于进取”是我的精神信念;“兢兢业业、不断创新”是我的工作方式。我自信我的能力和热情使我能胜任广播电视新闻及其他有关方面的工作。在今后的学习生活中会更加积极努力。谢谢!此致,敬礼!

존경하는 교수님께:
안녕하십니까 !

저는xx대학교의xx대학 신문 광보학과를 전문 하고있는 교환생입니다,이제야 사회에 첫걸음을 시작할려는 저에게 꿈을 이를수 있는 좋은 기회를 주신 교수님께 감사드립니다
대학을 다닐수 있는 기회는 저늘 놓고 말해서는 쉽지 않은 기회여서 저는 더욱 열심ȧ