求达人翻译给翻译一段文字(汉译英),在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 01:28:36
近年来, 随着市场经济的发展, 会计所处的客观经济环境的不确定性越来越高。会计作为经济管理的重要组成部分, 会计信息能否全面、系统、正确地反映企业的实际情况, 直接关系着企业的生死存亡,以投资者为主体的会计信息使用者应更加重视与不确定性相关的风险信息的揭示,从而,谨慎性原则的应用成为必然。为此,本文对谨慎性原则的涵义、应用背景,以及在具体会计核算中的应用进行了探讨,总结出其不足之处,并提出了完善的方法。

In recent years, along with market economy's development, the objective economic environment uncertainty which accountant located is getting higher and higher. Does accountant take the management of economy the important component, the accounting information is whether comprehensive, systematically, reflected correctly enterprise's actual situation, the direct relation enterprise's life and death, should even more take seriously take the investor as the main body accounting information user with the uncertainty related risk information revelation, thus, discrete principle application into inevitably. Therefore, this article to the discrete principle's implication, the application background, as well as has carried on the discussion in the concrete accounting's application, summarizes its deficiency, and proposed the perfect method.

~The followings were translated by TS_Sth_WR manually.~

近年来, 随着市场经济的发展, 会计所处的客观经济环境的不确定性越来越高。
In recent years