韩语小问题一个

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 01:35:56
토록 和 도록 都能表示“达到···的程度”,那么它们有什么区别?

토록(助词)接在名词,代名词后面。
副助强调前面的词。
例:영원토록...평생토록
도록(词尾) 接在动词,形容词的词干。
促使前面的行为,而带来后面的结果或行为
例:노력하도록...먹도록

<我个人的解释,仅供参考》

토록 前面加名词
도록 前面加动词

토록 是表示程度没错。词性是助词。用在名词后。
도록 可以理解为“促使”的意思。
一般表现形式为 ..하 도록... 。
意思是由于持续做出前面的动作。而促使后面的事情发生。