把这话翻译成广东方言，最好是湛江方言

你好 很高兴为你翻译:
系呢个温暖噶春季 落咗雪 唔通系在怀念果个寒冷噶冬天 冬天纵然严寒却遇到了热情噶你 春天即使温暖但又因为你噶冷漠变得唔再美丽 可爱的燕子系杨春三月迟迟唔肯归来 偏执梗认为倨系等待住你比系寒冷冬天噶我带来温暖噶话语……

终于打完了 好雷人啊 怎么那么肉麻???!

方言不好打出来，只有发音不一样而已

就粤语翻译吧~其实也差不多的~

系哩个温暖既春季,落雪了...难道是在怀念果个寒冷既冬天...冬天纵然严寒,却遇到了热情既你.春天即使温暖却因为你既冷漠也变得吾再美丽.可爱既燕子系阳春三月迟迟吾肯归来,偏执甘认为巨在等紧你给在寒冷冬天既我带来温暖既话语~

系哩个温暖既春季，落雪啦...唔通系系度怀念紧果个寒冷既冬天...冬天纵然严寒却遇到左热情既你。春天就算温暖却都因为你既冷漠都变得无甘美丽。可爱既燕子系杨春三月迟迟无肯归来，偏执甘认为距系度等待住你俾系寒冷冬天地我带来既温暖既话语..