10分中翻英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 05:18:36
有个问题请教您一下,客户在报关的时候将邮件附件里的这单货物名称搞错了,但是金额,数量等其他内容没有搞错,请问这样我们能顺利收到货款吗?谢谢!

escuse me? i wonder if i can still receive the payment if my customer mistaken the name of the project but not the price, or the quantity.

不好意思,我想知道如果我的客户把货品的名称给搞错了,但是价钱和数量却没有错,我还可以收到货款嘛?

There is a question I want to ask your advise,the customer made a mistake of the product's name as attached e-mail when clearing customs,but the amount,qty and other contents are correct,under this situations,can we receive payment ?

You have to ask a question about the declaration at a time when customer e-mail attachment to the goods in the wrong name, but the amount of quantity there is no other wrong, I would like to ask so that we can successfully receive the payment?thanks.