英语翻译！（非软件翻译）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 21:40:06
Tourism research mainly views travel planning as a complex and multi-faceted decision making process (Fesenmaier & Jeng, 2000). Therefore, theories of decision making in tourism commonly focus on identifying the various aspects of a tourist's decision. While (Swarbrooke & Homer, 1999; Wahab, Crompton, & Rothfield, 1976) developed the first research papers and models of decision making in tourism in the 70ies, researchers like (Mathieson & Wall, 1982; Moutinho, 1987; Swarbrooke & Homer, 1999) enhanced their findings in formulating further theories in identifying determinants and describing phases of the decision making process.

旅游研究大多数把旅行计划视做一个复杂的,多方面的决策过程.因为,旅游决策理论通常把焦点集中在分辨游人决定的各个方面.当(Swarbrooke & Homer, 1999; Wahab, Crompton, & Rothfield, 1976) 在70年代发表了第一份研究报告和旅游决策理论模型,(Mathieson & Wall, 1982; Moutinho, 1987; Swarbrooke & Homer, 1999)研究人员强化了他们的发现,以公式制定深化分辨决定因素和描述决策过程阶段的理论.

旅游研究的主要观点旅行规划作为一项复杂的和多方面的决策过程（ Fesenmaier与郑， 2000年） 。因此，决策理论的旅游业普遍侧重于查明各个方面的一个旅游的决定。虽然（ Swarbrooke ＆荷马， 1999年;瓦哈卜，康普顿， ＆ Rothfield ， 1976年）制定的第一个研究论文和模型在旅游决策中的70ies ，研究人员想（西森＆长城， 1982年;穆蒂尼奥， 1987年; Swarbrooke ＆荷马， 1999 ）增强他们的调查结果制定进一步的理论确定因素，并说明各阶段的决策过程。