日语翻一下 谢谢（就两句）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 11:32:09
1.我相信贵公司会达到我们的要求的，因为贵公司有这样的实力
2 弊社（我们公司）会持续改善力求不断满足您新的要求

请要敬语，谢谢
麻烦把假名加上，谢谢

実力を持つ贵社は弊社の要望を満たすことができると确信いたします。

弊社はお客様の新しいニーズを叶えるために、改善を続けてまいります

一楼的，就算是用软件，也要用一个好软件啊！

1：あなたの会社はきっとうちの要件を満たす能力があると信じでいます、なぜならば、あなたの会社はそれなりの実力を持っていますから。
2：うちの会社はあなたたちの新しい要件を満たせるように改善し続けて努力していきます。

1 。私はあなたが我々の要件を満たすと考えているので、あなたの会社のような强されました
2短所クラブ（我が社）の要件を満たすために、継続的改善に努めていきます新しい

一楼的一看就是网上机械翻译的