UC知道急~~在线英译中~~等高人~~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 07:47:55
请高人帮我翻译一下...多谢多谢~~~~~~
In Europe, the shortage of energy forced the development of energy
saving, light-weight construction technologies decades ago. Today,
China can benefit from this experience. The ideal combination in
terms of saving materials, time and money is the result of
combination of concrete structures with wood frame wall systems.
Office buildings in Berlin. 65 of 100 euros today are spent for renovation,
home extensions, bringing modern comfort and well-being into existing
urban areas. This is a field where wood as a light, but stable material,
renewable and with perfect properties as a "shell" to protect human
beings, has a great chance.
Best value for money. The mix of very different building technologies is becoming
increasingly common on building sites in Europe. A skeleton of concrete, protected
with a skin of energy saving wooden facade elements that isn’t just a combination
In Europe, the shortage of energy forced the development of energy
saving, light-weight construction technologies decades ago. Today,
China can benefit from this experience. The ideal combination in
terms of saving materials, time and money is the result of
combination of concrete structures with wood frame wall systems.
Office buildings in Berlin. 65 of 100 euros today are spent for renovation,
home extensions, bringing modern comfort and well-being into existing
urban areas. This is a field where wood as a light, but stable material,
renewable and with perfect properties as a "shell" to protect human
beings, has a great chance.
Best value for money. The mix of very different building technologies is becoming
increasingly common on building sites in Europe. A skeleton of concrete, protected
with a skin of energy saving wooden facade elements that isn’t just a combination
几十年前，欧洲的能源紧缺迫使能源节约和轻质建筑技术发展。今天，中国可以受益于这项经验。既节约材料又省钱省力的理想组合是木框墙系统和混凝土结构。
柏林的办公建筑。用65欧元用于翻新，扩大空间，增加舒适感，把安宁带到城市地区。木头是一种可再生资源，它是一种轻质而稳定的材料，还有他独一无二的特质：为人类遮风挡雨的“贝壳”。这是一个前景广阔的领域。
物超所值。不同建筑技术的应用在欧洲的建筑中已经越来越普遍。混凝土的构架有一层节能的木质正面元素，不仅仅是“实心混凝土”和“温暖木质”的组合，也是一种能让组合房屋配件制造注入完美建筑元素的技术。
在欧洲,能源缺乏强迫在几十年前开发轻能源
和建筑技术。现在，中国也会受益于这种经验。节约材料,时间和金钱是理想的组合结果。 结合钢筋混凝土结构与木框管网系统。
建在柏林的办公大楼,65 100欧元,现在是用来改造的,
家里延伸以使现有的
城市地区舒适，健康。这是一场在木材作为光,但稳定的资料,
可再生能源和完美的属性作为“壳”来保护人类
人类有很大的机会。
最有价值的是为了钱。这个组合非常不同的建筑技术是合宜的
在建筑场地中越来越普遍。混凝土的骨架,保护
与皮肤的节能木正面因素,不只是一个组合
“坚实混凝土”和“温暖的木质”,也是一种技术,它允许costreducing
完美的建筑元素的。