私はあなたを爱します 和私はあなたが好きです有啥区别？

私はあなたを爱します。 爱する变形而来,就是爱
这个就是我爱你，不过不是很地道。感觉像是中国人自己的语法直接移过来一样。

私はあなたが好きです。好き=喜欢
这个一般来说告白的时候用得比较多。意思是我喜欢你（我爱你也行）。

（私は）アナタのことを爱してる。（爱してます）
好きだ/あんたのことが好きだ（大好き）
这两个用得比较多

我会爱你~我爱你```

私はあなたを爱します 我爱你
私はあなたが好きです 我喜欢你