求教：西班牙语翻译问题，道路工程方面

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 05:10:57
El mantenimiento de caminos es necesario para conservar los patrones de drenaje de la calzada y para retirar los deslizamientos que bloquean las cunetas y las entrada de alcantarillas.

大意是关于道路排水和养护的，请教西班牙语老师或是懂西语的业内人士帮忙翻出来，谢谢啦！

道路养护对于保持路面排水畅通，去除堵塞排水沟及下水道入口的污物来说是必需的。

维修公路要保持排水模式的道路，消除塌方，阻止入境的沟渠和涵洞

意思是：维修公路要保持排水模式的道路，消除塌方，阻止入境的沟渠和涵洞！

路维护是必要保留路和去除山崩的排水设备样式 阻拦垄沟和阴沟