求韩语高手翻译下面几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 10:56:35
1. xxx辨靛狼 xxx膊辑 xxx丛阑 辨靛 xxx肺 烙疙窍看嚼聪促. 荐遏窍矫摆嚼聪鳖?
2. xxx辨靛狼 xxx膊辑 xxx丛俊霸 辨靛铰拌甫 夸没钦聪促. 荐遏窍矫摆嚼聪鳖?
3. xxx丛捞 xxx辨靛狼 xxx肺 烙疙登菌嚼聪促.
4. xxx辨靛狼 xxx丛阑 xxx俊辑 秦力窍矫摆嚼聪鳖?

A.韩文

1. xxx길드의 xxx께서 xxx님을 길드 xxx로 임명하였습니다. 수락하시겠습니까?
2. xxx길드의 xxx께서 xxx님에게 길드승계를 요청합니다. 수락하시겠습니까?
3. xxx님이 xxx길드의 xxx로 임명되었습니다.
4. xxx길드의 xxx님을 xxx에서 해제하시겠습니까?

B.中文

XXX工会的xxx(官) 任命XXX(ID名)为工会XXX(职位),接受吗?

XXX工会的xxx(官)邀请XXX(ID名)为工会继承,同意吗?

已任命 XXX(ID命)为 xxx工会的 xxx职位

要将 XXX工会的 xxx(ID名)在 XXX里除去吗~

是汉文系统和韩文系统不符出的乱码。

1楼好历害,,
乱码也能翻的出来
高手,