日语翻译和语法：1日には担当者が直接会って事情を说明したという。

但当者说1号的时候已经直接当面说明过事由了。
って
あう⇒あって（中间停顿）

したという
说~~~

说是在1号负责人已经直接见面并说明事由了。

って，あう⇒あって（中顿）
した、する⇒した（过去完了）
という、说是（表示伝闻）