50分,急!!很长。我要写信~~高手来帮我翻译成日文!!谢绝翻译器!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 23:35:18
我要把这信寄出去~~所以说一定一定要准确才行,用翻译器的免进,不要在这里浪费时间,即使你发了也不会把分给你,所以请不要在这里碍时间。
请求高手帮忙!!谢谢谢谢!!

--------------------------------------------------------------
(1)
这些天依旧失眠。
爬在窗边,看着天空,乌黑一片,又下雨!
因为下雨所以心情变得很糟。
还好没有打雷,因为我一个人在家,因为我害怕雷的声音。
一整夜那么漫长,没有事情做,把w-inds.出道以来的演唱会重复看了一遍,看到每个人都在慢慢成长,蜕变成成熟稳重的声音,可以让人依靠的身材,依然没有改变的是开心的心情,努力的身影。
很庆幸,我认识了你们,陪着你们一路走过来,在开心或不开心的时候,都有你们陪伴在我身边,清澈鼓励的音乐,开心快乐的笑脸,时时刻刻告诉我一定要快乐,为了你们,也为了自己。
看着成熟的你们,突然觉得自己离你们好远好远,似乎,是个遥不可及的梦,以后,你们会有疼爱的妻子,乖巧的小孩,幸福的家庭,那个时候,我们也会觉得:“啊,w-inds.不再属于我们fans的了。”
不过,我依然会很喜欢很喜欢你们,不管怎么样,一定不会改变这样的心情,不管是清涩,成熟,或是到了中年,以后的以后,一样会是我心里的奇迹,我世界的奇迹。
今年的梦想:我要见到w-inds.,我一定要加油加油!!(笑)~~

-------------------------------------------------------------

(2)
最近看了一部满老的日剧,泽尻英龙华小姐的《1リットルの涙》,哭湿了好多包纸巾。
觉得她和我很像。
我08年9月份,也得了一种类似的病,进了医院,下半身也动不了。脊髓炎吧,好象是这个。
很羡慕的是,在里面,虽然她喜欢的学长离开了她,可是还有另一位男孩为她付出了很多很多,直到她死去,那个男孩还是依旧在她身边。
我的那个他,在我生病住院的时候,跟我说过分手了,我没有答应他,因为他和我最好的朋友在一起,这也是我最后知道的。
和他在一起三年

翻译这有什么用,给日本人看么?如果和日本人交流,那就好好学日语吧,不懂日语的话,即使别人给你翻译了你也不知道选择哪个对,和用机器翻译是一样的。
你这分数,别人也只能给你用机器翻译。

不用翻译软件?那你去找日本人翻译吧

如果是打算直接寄到VF的话

ww是收不到的

以上