急!帮忙翻译这些服装部位!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 02:27:58
1.neck width 2.front neck drop 3.across front 5" from HPS 4.across back 5" from HPS 4.FT raglan 5.BK raglan 6.sweep一 RIB
7.SLV Length 一neck seam 8.biceps 9.FT 10.BK 11.BND 12.NK Band 12.side seam pocket 13.2x1 RIB W/SPANDEX一black to macth body color 14.fabric code 15. fabric content 16.type of ink 17.all stiching black color to match body color 18.cut 1

1.领宽
2.前领深
3.前胸宽(肩顶下5寸量)
4.后背宽(肩顶下5寸量)
4.前插肩袖长
5.后插肩袖长
6.罗纹下摆?
7.袖长(领边开始量)
8.袖肥
9.前
10.后
11.?
12.领边
12.侧缝袋
13.2*1罗纹(黑色通用,所有大货颜色用黑色2*1罗纹)
14.面料编号?
15.面料成分
16.??洗水唛用油墨印?
17.所有车缝先要配色。

以上,最好跟客户核对一遍
双方意思表达有时不确定一致。

www.youdao.com 自己去翻译就可以了

dfsf