ニード什么意思

ニート のことでしょうか。

ニート（NEET）とは英国政府が労働政策上の人口の分类として定义した言叶で「Not currently engaged in Employment, Education or Training」の略语であり、日本语訳は「教育を受けておらず、労働をしておらず、职业训练もしていない」となる。

ただしこの訳は日本におけるニートの定义とは异なる。なお、以下では特に断り书きのない限り、日本におけるニートの解说である。

経纬

1999年にイギリスの内阁府社会的排除防止局（Social Exclusion Unit）が作成した调査报告书[1]に由来する言叶であり、ブレア政権で用いられた政策スローガンの一つ。そのため英国におけるニートの定义は、当该报告书に准じた「16〜18歳の教育机関に所属せず、雇用されておらず、职业训练に参加していない者」とされている。但し、ニートという语は英国を始めとする诸外国では殆ど使用されておらず、类似した分类も普及していない。むしろ近年、欧米では「ニート」について「日本における若年无业者问题を指す语」として认知されつつある[2]。

日本での普及过程

この言叶は厚生労働省が2004年に発表した労働白书の中で、「労働者・失业者・主妇・学生」のいずれにも该当しない「その他」の人口から、「15〜34歳」までの若年者のみを抽出した人口（若年无业者）が、同年出版された玄田有史の著书において「NEET=ニート」と言い换えられ、以后、マスメディア等を通じて一般にも知られるようになった新语である。

现状

非常に误用の多い言叶である。そもそもニートとは「○○をしていない」という「状态」を现すにすぎない言叶だったが、その语义はマスメディアによって歪曲化され、现在では「○○をする意欲が无い」という意味で使われることが一般的となっている。政府の见解としては、第162回众议院予算委员会第7号（2005年2月7日）では、尾辻秀久厚生労働大臣（当时）が、「働いておらず、教育も训练も受けていない者」としており、「