UC知道英语辨析疑问
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 14:09:35
China's 与 Chinese两者的区别？（或者说这两种词的区别）
如：China's first-ever walk和They made great contributions to the development of China’s space science.中China’s可否换作Chinese?
如：China's first-ever walk和They made great contributions to the development of China’s space science.中China’s可否换作Chinese?
当然可以 但意思就不一样了
China’s 更加强调 中国这个国家的整体 一个固定的大的概念
Chinese 更强调 国民的个体所组成的整体 更有中国人的 的意思
个人见解
china's 代表中国 国有的 china's first-ever walk 指中国跨出的第一步 主体是中国这个国家 如果换成CHINESE 那主体就变成中国人了 是中国人跨出的第一步
chinese 表示中国人 中国人的 具有中国性质的
我觉得两句话里都不可以替换成chinese