潮汕话“Pi钱”(便宜的意思)这个“Pi”怎么写啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 01:47:10
如题,潮汕有句四字成语--“贪Pi贵买” 想问下这个“Pi”怎么写

哎呀
这个你就问对人了
他们说的都不对
应该是便宜上下叠在一起
就是pi的意思了

哈哈,俺就是汕头d。。。你所谓的pi就是“平”的意思,一般在潮汕的广告中pi也是以“平”字出现,pi音找不到严格的对音字的,所以只能用意义相对应的字,这些字中,“平”字便是首选拉

目前似乎找不到官方的哦。
一般认为“便”字与之对应,其音,义都对得差不多。
当然,要光是取音近则“鼻”最为相似了。