简单的韩语问题（语法）

口语就这么表达啊，你要愣是说和决心意愿有关也没办法。

惯用的了··没什么道理。

比如中文里面“你这个大头鬼！”

大头鬼也不是头很大的鬼的意思，呵呵。

不要钻牛角尖，很多人都在语法上耗时间，不如多看一看电影，小说什么的，这样自然就明白很多语法了。。。而且很多时候，语法没有规律性，因为有些用法是跟习惯有关系。文学不是数学，1+1=2这么清楚。

学语言不用这么死抠语法的，语言有的时候没有为什么。