求助,会计方面的英文翻译/

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 02:41:11
坏帐的核销方法
直接核销法:
因债务人破产,依照法律程序清偿后,确定无法收回的应收款项.
因债务人死亡,既无遗产可供清偿又无义务承担人,确定无法收回的应收款项.
因债务人逾期未履行偿债义务,并且且有明显特征表明无法收回或收回的可能性不大的应收款项.

Ways to write off bad debts
Direct write-off method:
Due to the debtor's insolvency, in accordance with the liquidation proceedings to determine uncollectible receivables.
Death due to the debtor, no heritage and no obligations for the outstanding person to determine uncollectible receivables.
Because the debtor did not meet their debt obligations of late, and shows obvious features and have not recovered or is unlikely to recover the receivables.

The bad account cancels after verification the method
Cancels after verification the law directly

Because the debtor goes bankrupt, pays off after the legal proceeding, determined that is unable receivable fund which takes back. because the debtor dies, both does not have the inheritance to be possible to supply to pay off and undertakes the human without the duty, determined that is unable receivable fund which takes back. because the debtor exceeds the time limit has not fulfilled the deb