烦请高手帮忙翻译一下,可适当给予点酬劳。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 23:53:26
One extension for the main control room and one for the remote shutdown station (non-direct
access extensions) are kept free and accessible at all times on an emergency line. This
emergency number cannot be reached from the public telephone network and is reserved for
communication of information related to an incident, working accident or fire.
The PABX system in TSN shall be expandable for further extensions of additional units.
Incoming calls where the subscriber’s extension number is not known are handled by an
common exchange operator desk for both units.
The malfunction group signal which indicates malfunctions of the PABX system is realized by
a floating contact in the cabinet of the central unit of this system to provide a possibility for a
connection to the I&C.
There is no interface or connection from the Telephone system to the Intercom system. The
cable network of the PABX system is independent of the cable network of t

主控制间的一个分机和一个遥远的停工驻地的(未直达分机)一直保持自由和畅通的一条紧急线。 这紧急数字不可能从公用电话网络到达并且为是与事件、工作事故或者火有关后备信息的交流。
TSN的专用自动小交换机系统可以为另外新增的单位而扩展。
两个单位共享的一个交换操作台处理来自分机号不明的用户所打来电话