一个英译中的句子

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/12 21:01:11

So long as does not give up, has lost why not? Stand up, you will see other sky!

中文意思是什么？！

永远不要放弃，输了又怎样？站起来，你会看到不同的一片天！

。。这英文十分不地道，是典型的中式英语

只要不放弃,已经失去了,为什么不呢?站起来,你会看到其他的天空!
天~~~ 中式英文.....
应该是：只要不放弃，失去了又怎么样？站起来，你会看到不一样的天空！

只要不放弃，为什麼还要在乎已经失去的东西？站起来，你将看到别样的天空。