请问这句怎么翻译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 03:41:12
昨天我听说一则新闻,关于清明节期间逾四亿人祭扫,这说明很多人都重视清明节。

谢谢,翻译准确些,口语些。谢谢

Yesterday I heard the news regarding more than 400 million people have visited their ancestors' graves during Qingming Festival. This shows that many people still value Qingming Festival.

Yesterday, I heard about the news, more than 400 million people JiSao during the qingming festival, this shows that many people seriously qingming festival.

Yesterday,I heard 4 hundred million people had Ghost Day(or Qingming Festival), which means they do think much of that.

偏口语的啊,欢迎指正 :)