这个句子怎么翻译的好

As an assistant who cooperate and release the allocated duties from manager and vice-manager,feed back the advice and going of staff,and be responsible for meeting minutes of Communication Department.

Be an assistant , coordinate and communicate the minister and vice-minister's work-distribution, idea and condition working of reaction clerks or staff members in a department. The minutes besides, bearing the outside couplet headquarter regular meeting works.

Being a assitant,to cooperate and release the job allocations from department manager and vice-manager,feedback advice and work situation from department staff.Otherwise,be responsible for summitting meeting minutes of Communication Department.

As an assistant, I’m in charge of conveying working arrangement made by minister or vice minister, and follow up team members’ working and opinions they raised . Besides, I am responsible for making record of regular meeting.