急求该句日文的中文翻译!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 03:44:09
这应该是日文的音和可以写出来的汉字,是一个日本姐姐给我发的,我的日语还是很烂呢。。翻译不出来啊,。。。所以麻烦各位有高超水平的哥哥姐姐火速帮忙啊...............
1、何 si te ma su ka?
私ha,勉强si te ma su .
o互i 努力!!
ma ta 信息 si ma su!bay!bay!
2、ma ta,一起ni,信息si ma syo u!!
3、su ru.si ma su.si ma syo u.

快快快。。。。。

你在干什么呢?
我在学习呢
互相(一起)努力吧!
我会给你发信息的、再见!
那么,一起(互相)发信息吧!
最后这句没看懂
就是
做的三种动词形式する、します、しましょう

1 ,没有市马碲苏家?
余公顷,努强市马素德。
ö互我尝试! !
马大呼吸信号司马苏!湾!湾!
2 ,马大,一起镍,呼吸信号司马syo升ü !
3 ,苏ru.si马su.si记者马syo升

一楼正解